{"id":6604,"date":"2026-11-14T18:57:23","date_gmt":"2026-11-14T18:57:23","guid":{"rendered":"https:\/\/awi3.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-11-14T18:57:23","modified_gmt":"2026-11-14T18:57:23","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awi3.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"<h2>Website publisher<\/h2>\n<p>The awi3.com website is published by AWI3, headquartered in the village of Abadjin-Kout\u00e9, Songon municipality, Abidjan, C\u00f4te d\u2019Ivoire.<\/p>\n<p>Contact: <a href=\"mailto:awi3@cisandco.com\">awi3@cisandco.com<\/a><\/p>\n<h2>Publication director<\/h2>\n<p>Mrs Kouacou Ama Marie Chantal.<\/p>\n<h2>Hosting<\/h2>\n<p>Infomaniak Network SA, rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Geneva), Switzerland. <a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\">www.infomaniak.com<\/a><\/p>\n<h2>Intellectual property<\/h2>\n<p>The texts, videos, logos and learning content on this website belong to AWI3 or to their authors, unless stated otherwise. Any reproduction without written permission is prohibited. Third-party videos embedded on the website, such as those from Binance Academy, remain the property of their authors.<\/p>\n<h2>Photo credits<\/h2>\n<p>Some photographs come from Pexels (free license).<\/p>\n<h2>Personal data<\/h2>\n<p>See the <a href=\"https:\/\/awi3.com\/en\/politique-de-confidentialite\/\">Privacy policy<\/a>.<\/p>\n<p><em>Last updated: 14 November 2026.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9diteur du site Le site awi3.com est \u00e9dit\u00e9 par AWI3, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 au village d\u2019Abadjin-Kout\u00e9, commune de Songon, Abidjan, C\u00f4te d\u2019Ivoire. Contact : awi3@cisandco.com Directrice de la publication Madame Kouacou Ama Marie Chantal. H\u00e9bergement Infomaniak Network SA, rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Gen\u00e8ve), Suisse. www.infomaniak.com Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle Les textes, vid\u00e9os, logos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6604","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u00c9diteur du site Le site awi3.com est \u00e9dit\u00e9 par AWI3, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 au village d\u2019Abadjin-Kout\u00e9, commune de Songon, Abidjan, C\u00f4te d\u2019Ivoire. Contact : awi3@cisandco.com Directrice de la publication Madame Kouacou Ama Marie Chantal. H\u00e9bergement Infomaniak Network SA, rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Gen\u00e8ve), Suisse. www.infomaniak.com Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle Les textes, vid\u00e9os, logos\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awi3.com\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWI 3.0 -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - AWI 3.0\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9diteur du site Le site awi3.com est \u00e9dit\u00e9 par AWI3, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 au village d\u2019Abadjin-Kout\u00e9, commune de Songon, Abidjan, C\u00f4te d\u2019Ivoire. Contact : awi3@cisandco.com Directrice de la publication Madame Kouacou Ama Marie Chantal. H\u00e9bergement Infomaniak Network SA, rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Gen\u00e8ve), Suisse. www.infomaniak.com Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle Les textes, vid\u00e9os, logos\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awi3.com\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/awi3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fichier-3.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/awi3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fichier-3.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1019\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"389\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-14T18:57:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-14T18:57:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1RSVNzHNz5\/?mibextid=wwXIfr\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - AWI 3.0\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00c9diteur du site Le site awi3.com est \u00e9dit\u00e9 par AWI3, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 au village d\u2019Abadjin-Kout\u00e9, commune de Songon, Abidjan, C\u00f4te d\u2019Ivoire. Contact : awi3@cisandco.com Directrice de la publication Madame Kouacou Ama Marie Chantal. H\u00e9bergement Infomaniak Network SA, rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Gen\u00e8ve), Suisse. www.infomaniak.com Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle Les textes, vid\u00e9os, logos\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/awi3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fichier-3.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/#listItem\",\"name\":\"Mentions l\\u00e9gales\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\\u00e9gales\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"AWI 3.0\",\"description\":\"African Women Innovation 3.0 accompagne les femmes africaines avec des formations en IA, Web3 et Blockchain pour r\\u00e9ussir dans l\\u2019\\u00e9conomie num\\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+2250707627304\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Fichier-3.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/#organizationLogo\",\"width\":1019,\"height\":389,\"caption\":\"AWI 3.0, African Women Innovation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/share\\\/1RSVNzHNz5\\\/?mibextid=wwXIfr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@AWI3.0\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/104031288\\\/\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\\u00e9gales - AWI 3.0\",\"description\":\"\\u00c9diteur du site Le site awi3.com est \\u00e9dit\\u00e9 par AWI3, dont le si\\u00e8ge est situ\\u00e9 au village d\\u2019Abadjin-Kout\\u00e9, commune de Songon, Abidjan, C\\u00f4te d\\u2019Ivoire. Contact : awi3@cisandco.com Directrice de la publication Madame Kouacou Ama Marie Chantal. H\\u00e9bergement Infomaniak Network SA, rue Eug\\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Gen\\u00e8ve), Suisse. www.infomaniak.com Propri\\u00e9t\\u00e9 intellectuelle Les textes, vid\\u00e9os, logos\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-11-14T18:57:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-14T18:57:23+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"AWI 3.0\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awi3.com\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - AWI 3.0","description":"\u00c9diteur du site Le site awi3.com est \u00e9dit\u00e9 par AWI3, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 au village d\u2019Abadjin-Kout\u00e9, commune de Songon, Abidjan, C\u00f4te d\u2019Ivoire. Contact : awi3@cisandco.com Directrice de la publication Madame Kouacou Ama Marie Chantal. H\u00e9bergement Infomaniak Network SA, rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Gen\u00e8ve), Suisse. www.infomaniak.com Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle Les textes, vid\u00e9os, logos","canonical_url":"https:\/\/awi3.com\/en\/mentions-legales\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awi3.com\/en\/mentions-legales\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/awi3.com\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awi3.com\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/awi3.com\/en\/mentions-legales\/#listItem","name":"Mentions l\u00e9gales"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/awi3.com\/en\/mentions-legales\/#listItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/awi3.com\/en\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awi3.com\/en\/#organization","name":"AWI 3.0","description":"African Women Innovation 3.0 accompagne les femmes africaines avec des formations en IA, Web3 et Blockchain pour r\u00e9ussir dans l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique.","url":"https:\/\/awi3.com\/en\/","telephone":"+2250707627304","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/awi3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fichier-3.png","@id":"https:\/\/awi3.com\/en\/mentions-legales\/#organizationLogo","width":1019,"height":389,"caption":"AWI 3.0, African Women Innovation"},"image":{"@id":"https:\/\/awi3.com\/en\/mentions-legales\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/share\/1RSVNzHNz5\/?mibextid=wwXIfr","https:\/\/www.youtube.com\/@AWI3.0","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/104031288\/"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awi3.com\/en\/mentions-legales\/#webpage","url":"https:\/\/awi3.com\/en\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - AWI 3.0","description":"\u00c9diteur du site Le site awi3.com est \u00e9dit\u00e9 par AWI3, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 au village d\u2019Abadjin-Kout\u00e9, commune de Songon, Abidjan, C\u00f4te d\u2019Ivoire. Contact : awi3@cisandco.com Directrice de la publication Madame Kouacou Ama Marie Chantal. H\u00e9bergement Infomaniak Network SA, rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Gen\u00e8ve), Suisse. www.infomaniak.com Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle Les textes, vid\u00e9os, logos","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awi3.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awi3.com\/en\/mentions-legales\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-11-14T18:57:23+00:00","dateModified":"2026-11-14T18:57:23+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awi3.com\/en\/#website","url":"https:\/\/awi3.com\/en\/","name":"AWI 3.0","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/awi3.com\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"AWI 3.0 -","og:type":"article","og:title":"Mentions l\u00e9gales - AWI 3.0","og:description":"\u00c9diteur du site Le site awi3.com est \u00e9dit\u00e9 par AWI3, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 au village d\u2019Abadjin-Kout\u00e9, commune de Songon, Abidjan, C\u00f4te d\u2019Ivoire. Contact : awi3@cisandco.com Directrice de la publication Madame Kouacou Ama Marie Chantal. H\u00e9bergement Infomaniak Network SA, rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Gen\u00e8ve), Suisse. www.infomaniak.com Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle Les textes, vid\u00e9os, logos","og:url":"https:\/\/awi3.com\/en\/mentions-legales\/","og:image":"https:\/\/awi3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fichier-3.png","og:image:secure_url":"https:\/\/awi3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fichier-3.png","og:image:width":1019,"og:image:height":389,"article:published_time":"2026-11-14T18:57:23+00:00","article:modified_time":"2026-11-14T18:57:23+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1RSVNzHNz5\/?mibextid=wwXIfr","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Mentions l\u00e9gales - AWI 3.0","twitter:description":"\u00c9diteur du site Le site awi3.com est \u00e9dit\u00e9 par AWI3, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 au village d\u2019Abadjin-Kout\u00e9, commune de Songon, Abidjan, C\u00f4te d\u2019Ivoire. Contact : awi3@cisandco.com Directrice de la publication Madame Kouacou Ama Marie Chantal. H\u00e9bergement Infomaniak Network SA, rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Gen\u00e8ve), Suisse. www.infomaniak.com Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle Les textes, vid\u00e9os, logos","twitter:image":"https:\/\/awi3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fichier-3.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6604","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-11-14 18:58:43","updated":"2026-11-14 18:58:43","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/awi3.com\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tMentions l\u00e9gales\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/awi3.com\/en\/"},{"label":"Mentions l\u00e9gales","link":"https:\/\/awi3.com\/en\/mentions-legales\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awi3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awi3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awi3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awi3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/awi3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awi3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}